news
Gelungene Turnierserie
Nach über 150 Matches in der Tannenhof Resort German Men’s Series hat sich Yannick Hanfmann in der Finalrunde zum Gesamtsieger gekürt.
After more than 150 matches in the Tannenhof Resort German Men’s Series, Yannick Hanfmann has become the overall winner in the final round.
SOLWODI mit neuem CI Guide
Schwester Lea nahm den von APA neugestalteten CI Guide für SOLWODI in Empfang.
Sister Lea received the CI Guide for SOLWODI, redesigned by APA.
Wimbledon-Feeling in Bad Homburg
Im Juni 1876 entstand im hessischen Kurort Bad Homburg der erste Rasenplatz auf dem europäischen Kontinent.
In June 1876, the first grass pitch on the European continent was created in the Hessian spa town of Bad Homburg.
München gewinnt DFB-Pokal – Bayer 04 wacht zu spät auf!
München hat sich nach der Meisterschaft in der Bundesliga auch den DFB-Pokal geholt.
Munich also won the DFB Cup after the championship in the Bundesliga.
1. Streich beim Pokalfinale
Die SGS Essen ging früh in Führung, spielte frech und erzwang Verlängerung und Elfmeterschießen.
SGS Essen took an early lead, played cheekily and forced extra time and penalty shootouts.
DFB Pokalfinale wirft Schatten voraus
Während eine APA Technikcrew das Olympiastadion TV-gerecht für die Finalisten herrichtet, ist die APA Specialcrew damit beschäftigt die Werkself der Bayer AG in Leverkusen in Szene zu setzen.
While an APA technical crew prepares the Olympic Stadium to be television-suitable for the finalists, the APA special crew is busy with the presentation of the Werkself of Bayer AG in Leverkusen.
APA Innovations-Challenge 2020
Gerade wegen Covid-19 war mit Spannung das Ergebnis des diesjährigen Ideenwettbewerbes des APA – Sales Team erwartet worden.
Especially because of Covid-19, the result of this year’s ideas competition was eagerly awaited by the APA – Sales Team.
Eine Branche „sieht ROT!
Die Veranstaltungswirtschaft in Deutschland will mit dieser besonderen Aktion auf ihre prekäre Lage aufmerksam machen. .
The event industry in Germany wants to draw attention to its precarious situation with this special campaign.
APA unterstützt #Sport4Recovery
Aufgrund ihrer erworbenen Kompetenz im Bereich Hygiene-Zertifizierung für Veranstaltungen mit Zuschauern und der Implementierung dieser Maßnahme, wurde APA gebeten auch die Initiative „Sport4Recovery“ zu unterstützen.
Due to its acquired competence in the area of hygiene certification for events with spectators and the implementation of this measure, APA was asked to support the initiative „Sport4Recovery“.
APA bringt Gäste, Besucher und Zuschauer wieder zum Event
Wir stellen Hygiene-Zertifizierungen von Tagungen, Pressekonferenzen, Messen oder sonstigen Events mit Besuchern, Gästen oder Zuschauer sicher!
We ensure hygiene certification of meetings, press conferences, trade fairs or other events with visitors, guests or spectators!
Bayern im DFB Pokal Finale
Die Münchner spielten im Halbfinale gegen Eintracht Frankfurt erst überragend, dann fahrlässig – und hatten schließlich Glück.
In the semi-final against Eintracht Frankfurt, the Munich team played first superbly, then negligently – and finally they are lucky.
Leverkusen steht im Finale
Die Als erster Viertligist überhaupt stand Saarbrücken im Pokalhalbfinale – und war dort chancenlos.
Saarbrücken was the first four-league team ever to reach the cup semi-finals – and had no chance
Endlich wieder Profitennis
Die „DTB German Pro Series“ startet kommenden Dienstag mit der Vorrunde der German Men´s Series am 9-14.6.
The „DTB German Pro Series“ starts next Tuesday with the preliminary round of the German Men’s Series on 9-14.6.
1860 zeigt wo der Hammer hängt
Nach einem 0:2-Rückstand starten die Münchner eine Aufholjagd und drehen das Spiel gegen den Spitzenreiter und siegen mit 3:2verdient gegen den MSV Duisburg.
Whoa, whoa, whoa! What a mega comeback for the Sixers. After a 0:2 gap, the Munich team started a race to catch up and turned the game against the top team and deservedly won 3:2 against MSV Duisburg.
Nicht nur die Bayern lassen es krachen
Bayer Leverkusen ließ es dagegen mit einer Fanbotschaft zum heutigen ersten Heimspiel mit fast 2500 qm Tribünenbanner krachen.
Bayer Leverkusen, on the other hand, sent a fan embassy to today’s first home game with almost 2500 square meters of grandstand banners.
Erster digitaler Bundestag des DFB
Mit 6 Präsidiumsmitgliedern im Studio und 244 digitalen Delegierten wurde der Außerordentliche Bundestag voll digital zu Ende gebracht.
With 6 presidium members in the studio and 244 digital delegates, the Extraordinary Bundestag was brought to a fully digital end..
APA wieder im Expertengespräch
Infektionsschutz-Durchführung ist die neue Domäne von APA.
Infection prevention implementation is the new domain of APA.
APA – Video Talk mit Stadionwelt
Danke für die Gelegenheit- es war ok ein kurzweiliger Talk, und jeder wird nachvollziehen können, warum „APA PICS“ das richtige Tool ist in den Fußballstadien…
Thanks for the opportunity – it was an entertaining talk, and everyone will understand why „APA PICS“ is the right tool to catalogue, visualise and communicate…
„Hygienischer Fußball“
Wir sind froh unseren Beitrag dazu leisten zu können, dass der Ball wieder rollt.
We are happy to be able to do our part to get the ball rolling again.
Endlich gehts wieder los!
Die Bundesliga kann wieder spielen, wenn auch zunächst ohne Zuschauer und mit Auflagen zum Infektionsschutz.
The Bundesliga can play again, although initially without spectators and with restrictions to prevent infection.
1860 überrascht mit groß angelegter Kampagne
Von 1.000 bis 40.000 Fans ist alles möglich – Gesichter, die sich auf den maßkonfektionierten Großtransparenten im Grünwalder-Stadion verewigen können.
Everything is possible from 1,000 to 40,000 fans – faces that can be immortalized on the customized large banners in the Grünwalder Stadium.