Zum 40. Mal fand der #GeneraliHalbmarathon in Berlin statt, der letztes Jahr pandemiebedingt noch auf seinen Jubiläumslauf verzichten musste.
For the 40th time, the Generali Half Marathon took place in Berlin, which had to forego its anniversary race last year due to a pandemic.
Die Fans in den Stadien brachten die besondere Pokal-Stimmung wieder zurück. Ein geglückter Start!
The fans in the stadiums brought back the special cup atmosphere. A successful start!
München hat sich nach der Meisterschaft in der Bundesliga auch den DFB-Pokal geholt.
Munich also won the DFB Cup after the championship in the Bundesliga.
Während eine APA Technikcrew das Olympiastadion TV-gerecht für die Finalisten herrichtet, ist die APA Specialcrew damit beschäftigt die Werkself der Bayer AG in Leverkusen in Szene zu setzen.
While an APA technical crew prepares the Olympic Stadium to be television-suitable for the finalists, the APA special crew is busy with the presentation of the Werkself of Bayer AG in Leverkusen.
Der Äthiopier Kenenisa Bekele hat die 46. Auflage des Berlin-Marathons gewonnen und den Weltrekord nur um zwei Sekunden verpasst.
The Ethiopian Kenenisa Bekele won the 46th edition of the Berlin Marathon and missed the world record by just two seconds.